Лондон, Великобритания — оставлять большие чаевые.
«Чаевые в ресторанах приветствуются, но они гораздо скромнее по сравнению, например, с США, поскольку официанты получают зарплату. Причем в Великобритании от клиентов в первую очередь ожидают вежливого обращения с персоналом, а не наоборот».
Барселона, Испания — называть город сокращенным «Барса».
«Мы каждый раз морщимся, когда слышим это сокращенное название».
Портленд, Орегон — ходить с зонтиком во время дождя.
«Местные просто надевают шерстяную верхнюю одежду, которая всегда остается сухой. На дождь тут мало обращают внимание».
Москва, Россия — свистеть в помещении.
«Стоит вам присвистнуть от удивления у кого-нибудь дома, вас тут же идентифицируют как туриста. Русские верят, что если свистеть в помещении, то денег не будет». (Тут мы не совсем согласны, на такое поведение туриста в молодежной компании сегодня мало кто обратит внимание.)
Париж, Франция — называть аэропорт Шарль-де-Голль «Шарль-де-Голль».
«Никто из местных не называет один из главных аэропортов города «Шарль-де-Голль», хотя именно такое название он и носит. Местные жители называют его Руасси».
Чикаго, Иллинойс — ходить на Военно-морской пирс летом.
«Военно-морской пирс — одно из самых посещаемых мест в Чикаго летом. Однако все люди в это время года — туристы. Местные ходят туда осенью. Потому что в теплые дни там слишком много народу, цены завышены и делать особо нечего».
Сингапур — жевать жевательную резинку.
«В Сингапуре продавать жевательную резинку незаконно. Поэтому местные стараются избежать нарушения закона».
Эдинбург, Шотландия — произносить на английском окончание «г».
«На английском название города произносится как «эдинберра», а не «эдинберг»».
Нью-Йорк — ходить на Таймс-сквер.
«Местные жители ни за какие коврижки там не появятся».
Альберта, Канада — кормить диких животных.
«Не стоит кормить диких животных и обращаться с ними как с домашними питомцами. Надо уважать животных и их личное пространство».
Йоханнесбург, Южная Африка — быть дружелюбным и разговорчивым с незнакомыми людьми.
«В основном местные жители не особо дружелюбны и болтливы, преимущественно из соображений безопасности. Ну и им не нравится, когда нарушают границы их личного пространства».
Бостон, США — останавливаться и смотреть уличные представления.
«Местные никогда не останавливаются, например, послушать уличных музыкантов, особенно в метро. Уличные представления устраиваются в основном для туристов».
Сиэтл, США — быть загорелым.
«Когда кто-то входит в кафе с идеальным загаром, в шортах и футболке, и выглядит так, будто он видел солнце, мы сразу понимаем, что он неместный».
Рим, Италия — быть незагорелым.
«У итальянцев в основном темная или загорелая кожа. Встретить кого-то с бледной кожей и светлыми волосами практически невозможно. Мы сразу понимаем, что это бледное пятно — турист».
Амстердам, Нидерланды — ездить на велосипеде в шлеме.
«Все местные ездят без шлема».
Каир, Египет — носить камуфляжную одежду.
«Не знаю почему, но большинство туристов ходят так, как будто им предстоит нечто чрезвычайно опасное или невероятно важная поездка в джунгли».
Тегеран, Иран — не торговаться в супермаркете.
«Традиция торговаться в Иране настолько важна, что некоторые магазины специально завышают цены на товары, чтобы иметь возможность поторговаться».
