На шведском телевидении шли дебаты правительства, а субтитры были включены из детского мультфильма. Получилось очень забавно.
![SСмешные и несуразные случаи в прямом эфире которые невозможно не заметить](/uploads/tumb/img/201905/107079818_tv-put-subtitles-kids-channel-political-debate-sweden-9-2-1_tumb_660.jpg)
«Я построю самый лучший песчаный замок в галактике!»
![SСмешные и несуразные случаи в прямом эфире которые невозможно не заметить](/uploads/tumb/img/201905/107079823_tv-put-subtitles-kids-channel-political-debate-sweden-8-2-1_tumb_660.jpg)
«Новейшее изобретение — фантастический поезд-субмарина для динозавров!»
![SСмешные и несуразные случаи в прямом эфире которые невозможно не заметить](/uploads/tumb/img/201905/107080324_tv-put-subtitles-kids-channel-political-debate-sweden-3-2_tumb_660.jpg)
Реклама
«Какой из них мне взять? Спрошу у своих кукол»
Курьезы случились и с детским шоу «Телепузики», где можно увидеть приключения четырех плюшевых существ с антеннами на головах. Но случай с неправильными субтитрами никак не был прокомментирован телеканалом.
![SСмешные и несуразные случаи в прямом эфире которые невозможно не заметить](/uploads/tumb/img/201905/107080330_afdf22c72ce55492f5b25d6a0206edc078bb2e70006ed97f25e384658ddc3cb4_713x0-1_tumb_660.jpg)
«На прошлой неделе я пришел домой и узнал, что ты убил нашу собаку.»
![SСмешные и несуразные случаи в прямом эфире которые невозможно не заметить](/uploads/tumb/img/201905/71_1559248986_tumb_660.jpg)
Эфир с соревнований по фигурному катанию
![SСмешные и несуразные случаи в прямом эфире которые невозможно не заметить](/uploads/tumb/img/201905/72-1024x576_tumb_660.jpg)
Вечернее шоу с Дэвидом Леттерманом
![SСмешные и несуразные случаи в прямом эфире которые невозможно не заметить](/uploads/tumb/img/201905/meteorologam_9_tumb_660.jpg)